OIL-GLO?ULTRA用于工業(yè)油基流體系統(tǒng)的熒光檢漏染料
在密閉的循環(huán)系統(tǒng)中迅速發(fā)現(xiàn)泄漏,該循環(huán)系統(tǒng)包含與油(石油或合成油),燃料,潤滑劑或類似液體混溶的液體。 為了獲得zui佳的泄漏檢測(cè)結(jié)果,請(qǐng)?jiān)谌豕鈼l件下將OIL-GLO?ULTRA染料與Spectroline?泄漏檢測(cè)手電一起使用。
使用前請(qǐng)閱讀注意事項(xiàng)和說明。 僅供合格的服務(wù)人員使用。
美國spectroline OIL-GLO熒光檢漏劑需要選配的熒光檢漏燈:
產(chǎn)品型號(hào) | 需要選用的熒光檢漏燈的波段 | 熒光顏色 |
SPI-OGY | Ultraviolet (UV)/紫外線手電筒 | Yellow/黃色 |
SPI-OGW | Ultraviolet (UV)/紫外線手電筒 | White/白色 |
SPI-OGG | UV/Blue Light/Violet Light/紫外/紫光/藍(lán)光手電筒 | Green/綠色 |
SPI-OGBB | Ultraviolet (UV) /紫外線手電筒 | Bright Blue/明亮的藍(lán)色 |
SPI-OGYG | UV/Blue Light/Violet Light紫外/紫光/藍(lán)光手電筒 | Yellow-Green/黃綠色 |
SPI-OGB | Ultraviolet (UV) /紫外線手電筒 | Blue/藍(lán)色 |
每種染料分一盒六瓶1盎司(6x30ml),8盎司瓶裝(247ml),16盎司瓶裝(473ml)和1-gal和
5加侖的容器。
美國spectroline OIL-GLO熒光檢漏劑的使用方法:
將適當(dāng)?shù)腛IL-GLO?ULTRA染料添加到可疑系統(tǒng)中。 從建議的染料與基質(zhì)流體的稀釋比開始。 如果泄漏不清晰可見,可以向系統(tǒng)中添加更多的染料。
每30ml熒光檢漏劑可添加到以下容量的液體中:
淺色液壓油 | 30加侖(8加侖) |
深色或深藍(lán)色液壓油 | 4 gal(15 l) |
壓縮機(jī)油 | 4加侖(15升) |
機(jī)油 | 3加侖(11升) |
變速箱油 | 1加侖(3.8升) |
2.運(yùn)行系統(tǒng),使OIL-GLO?ULTRA染料徹底循環(huán)。 染料需要時(shí)間與油混合并循環(huán)到泄漏點(diǎn)。 該時(shí)間段將根據(jù)系統(tǒng)的大小和泄漏的大小而變化很大。 對(duì)于泄漏量較大的小型系統(tǒng),可能需要5到10分鐘,而對(duì)于泄漏量較小的大型系統(tǒng),則可能需要幾天。
3.用高強(qiáng)度Spectroline?熒光檢漏燈檢查區(qū)域。 在使用熒光檢漏燈時(shí)要佩戴熒光觀測(cè)眼鏡,使用熒光檢漏燈隨附的熒光增強(qiáng)眼鏡,尤其是在使用藍(lán)光手電筒時(shí)。 在難以到達(dá)的區(qū)域,請(qǐng)使用鏡子反射光線,或用干凈的布擦拭遮擋的區(qū)域,然后檢查熒光。
注意:為了獲得zui佳效果,請(qǐng)?jiān)谌豕鈼l件下使用燈泡。
4,OIL-GLO?ULTRA熒光檢漏劑可以安全地保留在系統(tǒng)中,因此您可以在不添加更多染料的情況下檢查維修情況。
5,修復(fù)泄漏點(diǎn)后,請(qǐng)使用Spectroline?GLO-AWAY?PLUS染料清潔劑或車間清潔劑清潔泄漏點(diǎn)。
6,再次運(yùn)行系統(tǒng),然后用熒光檢漏燈重新檢查。 沒有熒光意味著已修復(fù)泄漏!
美國spectroline熒光檢漏劑的注意事項(xiàng):
?請(qǐng)將本品放在兒童不能接觸的地方
?處理后徹底清洗
?擦拭污漬以避免污漬
?存放時(shí)避免陽光直射,保存在干燥、溫度適宜的地方
?在氣候受控的干燥區(qū)域中存儲(chǔ)
?根據(jù)地方,州和聯(lián)邦法規(guī)進(jìn)行處置
Spectronics Corporation對(duì)由于使用或誤用本產(chǎn)品而導(dǎo)致的間接損失或其他損失不承擔(dān)任何責(zé)任。NSF認(rèn)證-OIL-GLO?ULTRA系列熒光染料已注冊(cè),可滿足食品級(jí)加工要求,類別代碼為HTX-2和HX-2。
Fluorescent Leak Detection Dyes For Use in Industrial Oil-Based Fluid Systems
Quickly finds leaks in enclosed circulating systems containing fluids that are miscible with oil (petroleum or synthetic-based), fuel, lubricant or similar fluids. For best leak detection results, use OIL-GLO? ULTRA dye with a Spectroline? leak detection flashlight in low-light conditions.
READ CAUTIONS AND DIRECTIONS BEFORE USING. FOR USE BY QUALIFIED SERVICE PERSONNEL ONLY.
Each dye is available in 6 packs of 1-oz bottles, in 8-oz bottles, in 16-oz bottles, and 1-gal and 5-gal containers.
DIRECTIONS:
1.Add the appropriate OIL-GLO? ULTRA dye to the suspect system. Begin with the recommended dilution ratios of dye to host fluid. More dye can be added to the system if leaks are not clearly visible.
2.Run the system to allow the OIL-GLO? ULTRA dye to circulate thoroughly. The dye needs time to mix with the oil and circulate to all the leak sites. This period of time will vary greatly depending on the size of the system and the size of the leak. It could take anywhere from 5 to 10 minutes for small systems with large leaks, to several days for larger systems with smaller leaks.
3.Inspect all areas with a high intensity Spectroline? lamp. Be sure to use the fluorescence-enhancing glasses supplied with the lamp, especially when using a blue light lamp. In hard to reach areas, use a mirror to reflect the light, or wipe the obstructed area with a clean cloth, and then check for the fluorescence.
NOTE: For best results, use the lamp in low-light conditions.
4.OIL-GLO? ULTRA can safely remain in the system, so you can check the repair without adding more dye.
5.After the leaks are repaired, clean the leak sites with Spectroline? GLO-AWAY? PLUS dye cleaner or a shop cleaner.
6.Run the system again and reinspect with the lamp. No glow means all leaks have been fixed!
NOTE
?KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN
?WASH THOROUGHLY AFTER HANDLING
?WIPE ALL SPILLS TO AVOID STAINS
?STORE IN A COOL PLACE AWAY FROM SUNLIGHT
?STORE IN CLIMATE CONTROLLED, DRY AREA
?DISPOSE OF IN ACCORDANCE WITH ALL LOCAL, STATE AND FEDERAL REGULATIONS
Spectronics Corporation assumes no liability for consequential or other damage resulting from the use or misuse of this product.
NSF Certified—OIL-GLO? ULTRA series fluorescent dyes are registered to meet food-grade processing requirements for category codes HTX-2 and HX-2.